"ξεκομμένα καρύδια” literally means “detached walnuts”. Could you please write the entire phrase, where you found this? Most probably it is a metaphor.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vasiliki Baskou, Instructor/Director, https://learn-greek-online.com.