0 votes
234 views
I am puzzled over this! It seems that both leg and foot are Πόδι in Greek. If that is so then if I say ' το πόδι μου πονάει' - 'my foot hurts' then how will the person know if I mean foot and not leg?

Ιάκοβος
asked by (2.3k points)

1 Answer

0 votes
You are right Ιάκοβε.

In English leg means the entire limp, while foot is the part of the leg bellow the ancle joint.  We use the word “πόδι” in both cases.

We do have two other words:  “πέλμα” and “πατούσα”.  They are the surfaces of the body under the foot, where the foot touches the ground.
answered by (32.5k points)
...