Ask questions about the modern Greek language


Greek teacher
One of our Greek teachers will answer

Related questions

Could you parse ἑτοιμασθὲν ? It's from the LXX in 2 Kings 12:11.

0 votes
734 views
Every database I try refuses to recognize it, and I've been stumped for hours! I've tried guessing at what the verb root might be and had no luck searching. It might be some kind of participle?
by

1 Answer

0 votes

Hello

ετοιμασθέν means "prepared" (ancient Greek) and it is passive past participle.

It comes from the verb "ετοιμάζω" = "prepare" , in Simple Past Passive Voice -> "ετοιμάσθην"

ετοιμασθείς -> masculine

ετοιμασθείσα -> feminine

ετοιμασθέν -> neuter

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Vasiliki Baskou, Instructor/Director, https://learn-greek-online.com.

by (45.0k points)
...