Hi
The text is:
Κρήτη πατρίς του Μίνωα και του Λευτέρη μάνα. Χωρίς εσένα δεν χτυπά της λευτεριάς καμπάνα. Ενθύμιο 1966.
The English translation is:
Crete, country of Minos, mother of Leuteris. The bell of freedom does not ring without you. Souvenir/Memento 1966.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vasiliki Baskou, Instructor/Director, https://learn-greek-online.com.