The word χαριτωμενούλης is a deminutive of the word χαριτωμένος. (diminutives indicate something small)
χαριτωμένος means 'cute, nice"
χαριτωμενούλης literally means "someone or something small and very cute"
χαριτωμενούλης could refer to a small kid or a little animal.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vasiliki Baskou, Instructor/Director, https://learn-greek-online.com.