These were all pronounced differently from each other in ancient Greek. Greek speakers simplified the spoken language but the historical spellings remain. Newly created words tend to use ι in the middle and either ι or η at the end of the word, for example στατιστική (statistics).
There's another way to write the sound, the very rare υι.
