Ask questions about the modern Greek language


Greek teacher
One of our Greek teachers will answer
0 votes
125 views
Είναι σωστό να λέμε την πρόθεση χωρίς «για» χρησιμοποιώντας με ρήματα και ουσιαστικά;

«Μιλά στην κυρία Ευθαλία αντί την κυρία Βερόνικα;» Σωστό;

«Επισκέφτηκα τη γιαγιά μου αντί να πάω στον κινηματογράφο με τους φίλους» Σωστό;

Και υπάρχουν σωστές χρήσεις έκτος από τις;
by

1 Answer

0 votes

The use of αντί  depends on the structure of the sentence and the verb syntax. Sometimes you can use only αντί, some other times you use αντί να / αντί για / αντί σε κ.α.

Mιλά στην κυρία Ευθαλία αντί την κυρία Βερόνικα. -> Δεν είναι σωστό
Mιλά στην κυρία Ευθαλία αντί για την κυρία Βερόνικα. ->Το λένε, αλλά δεν είναι απόλυτα σωστό.
Μιλά στην κυρία Ευθαλία αντί να μιλά στην κυρία Βερόνικα. -> σωστό


Επισκέφτηκα τη γιαγιά μου αντί να πάω στον κινηματογράφο με τους φίλους. -> σωστό
Επισκέφτηκα τη γιαγιά μου αντί για να πάω... -> λάθος.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Vasiliki Baskou, Instructor/Director of https://learn-greek-online.com, since 2013. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

by (39.5k points)
...