0 votes
423 views

Hi!

Help me please, how do I write the phrase "raging ocean" in Greek?

Thanks!

by (120 points)

1 Answer

0 votes

rage = οργή
ocean = ωκεανός

raging ocean = οργισμένος ωκεανός

If you make a search in Google you will find too little mentions of “οργισμένος ωκεανός”.  However you will find many for “οργισμένη θάλασσα” (raging sea).  Maybe this is because Greeks have a very long history with sailing, but from the ancient years this was mostly in the Mediterranean Sea, and much less in any of the oceans.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Vasiliki Baskou, Instructor/Director, https://learn-greek-online.com. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

by (40.3k points)
Thank you for answer!

But what about μανιασμένος ωκεανός? It would be incorrect?
Yes, you can definitely say "μανιασμένος ωκεανός".   (μανία = mania)
...