0 votes
85 views
What do you call your friends? Significant others? Lovers? Are there any diminutive suffixes in Greek?
by (210 points)

1 Answer

0 votes
Friends:
A man to a man:
αδερφέ μου / φίλε μου / παλικάρι μου / κολλητέ / ρε

Woman to woman:
καλή μου / φιλενάδα / κορίτσι μου / κολλητή / κοπέλα μου

Lovers:
αγάπη μου / λατρεία μου / μωρό μου / κούκλα μου / αγόρι μου / κορίτσι μου / μανάρι μου / καρδιά μου

A parent or anyone else to a child:
αγάπη μου / μωρό μου / μάτια μου / καλό μου / κούκλα μου / καρδιά μου / μικρό μου / μανάρι μου / κορίτσι μου / αγόρι μου / κοπέλα μου

Diminutive endings:
- άκη,  example:   Γιαννάκη
- ούλα,  example:   Βασούλα
- ίτσα,  example:   Ελενίτσα
by (33.9k points)
...